Phone Cards Cartes de téléphone
Everybody knows small cards, resemble to a usual credit or discount cards, for telephone services paying. Tout le monde sait petites cartes, ressembler à une habitude de crédit ou de cartes de réduction, pour les services téléphoniques payants. There are two types of such cards: cards with the prepaid balance or with the credit card system. Il existe deux types de cartes: les cartes prépayées avec l'équilibre ou avec le système de carte de crédit. Usually payment system and the way of using card for communication depends on the country and service provider. Habituellement système de paiement et la façon d'utiliser la carte de communication dépend du pays et un fournisseur de services. Now the most popular systems work with the prepaid cards, the cost of these cards depends on the balance. Maintenant, le plus populaire des systèmes de travail avec les cartes prépayées, le coût de ces cartes dépend de l'équilibre. After calling a sum is taken from the balance. Après l'appel d'une somme est tirée de l'équilibre. Sometimes the balance is counted in national money or specific points, equal to money. Parfois, le solde est comptabilisé dans les fonds ou des points précis, égal à l'argent. When your balance is over you just buy new card, some cards can be refilled, but the most of them are disposable. Lorsque le solde de votre compte vous est plus juste acheter une nouvelle carte, certaines cartes peuvent être rechargés, mais la plupart d'entre eux sont jetables. Now many phone communications companies offer a card with the printed PIN-code for a charging calls to one account. Aujourd'hui, de nombreuses communications de téléphone des entreprises qui vous proposent une carte imprimée avec le code PIN pour une tarification des appels à un seul compte. Nowdays there two different technologies for a telephone cards: stored-value and remote memory. Nowdays ya deux technologies pour une des cartes de téléphone: à valeur stockée à distance et mémoire.
Stored-value cards À valeur stockée cartes
Stored-value cards are carrier of balance by itself. À valeur stockée cartes sont transporteur de l'équilibre par lui-même. You just insert the card into the card reader of telephone, and it read the balance like teller machine at a bank do it. Il suffit d'insérer la carte dans le lecteur de carte de téléphone, et il le lire comme équilibre de billets d'une banque à le faire. There are several ways to programm the value into the card, they differs in technology and encoding sophistication. Il existe plusieurs façons de program la valeur dans la carte, ils diffèrent dans la technologie d'encodage et de sophistication. The first technology is based on magnetic stripe like the saurse of information for the card reader. La première technologie est basée sur bande magnétique comme les saurse de l'information pour le lecteur de carte. It was invented in Il a été inventé en
On the other hand such cards are easily hackable, thats why they were withdrawn from prodaction and selling in the most countries. D'autre part, ces cartes sont facilement hackable, thats la raison pour laquelle ils ont été retirés de la vente prodaction et dans la plupart des pays. Now they stay popular enough in Japan and some other regions. Maintenant, ils restent assez populaire au Japon et dans d'autres régions. The third method is a chip cards with a small initial microchip inside. La troisième méthode est une des cartes à puce avec une petite puce intérieur initial. The large output of such cards started in France, where they were used by France Telecom since 1986. La grande sortie de ces cartes a commencé en France, où ils ont été utilisés par France Telecom depuis 1986. All Europe followed France in early 1990, like Ireland and Great Britain in 1994. L'ensemble de l'Europe a suivi en France au début de 1990, comme l'Irlande et la Grande-Bretagne en 1994. Originally chip cards were easily hackable: you could just scrape the programming-voltage contact, and the reader became unable to deduct money from the card after calling. L'origine des cartes à puce ont été facilement hackable: vous pouvez juste gratter la programmation-tension de contact, et le lecteur est devenu incapable de déduire l'argent de la carte après l'appel. But producers have find a lot of ways to protect cards, and now there are a lot of secure technologies for protection cards from illegal usage. Mais les producteurs doivent trouver beaucoup de façons de protéger les cartes, et maintenant il ya beaucoup de technologies sûres pour la protection des cartes de l'usage illégal.
Remote memory systems Systèmes de mémoire à distance
In the cards with the remote memory system the balance is not on the card, it’s just symbolized. Dans les cartes à distance avec le système de mémoire de l'équilibre n'est pas sur la carte, il est symbolisé seulement. This technology uses the method of toll or toll-free access number to connect with database and check the bakance. Cette technologie emploie la méthode de péage ou au numéro sans frais pour la connexion avec la base de données et de vérifier les bakance. You buy card with the sequence of numbers, dial the sequence and the number of endpoint after it. Vous achetez la carte avec la séquence de chiffres, composez la séquence et le nombre de point final après. Such card appeared in the United States, and there are some reasons for it. Cette carte est apparu aux États-Unis, et il existe quelques raisons pour cela. At first the US never has a centrilized national phone system or even domination phone provider in a state. Au début, les États-Unis n'a jamais centrilized dispose d'un système national de téléphone ou même la domination de téléphone fournisseur dans un État. All local companies never has a reason or way to work according to the world, that became a cause for a great divercity and independence. Toutes les entreprises locales ne l'a jamais une raison ou la manière de travailler selon le monde, qui est devenu une cause de grande divercity et à l'indépendance. Usual cards sliding into a machine wasn’t popular because of fear, that machines could be destructed by vandalists. D'habitude les cartes en train de sombrer dans une machine n'est pas populaire à cause de la peur, que les machines pourraient être détruits par vandalists. The first card with the remote memory was produced in La première carte avec la télécommande de mémoire a été produit en
Main advantge of remote memory cards in comparison with stored-value one is no need in special card reader. Main advantge de cartes mémoire à distance par rapport à valeur stockée est pas nécessaire dans des lecteur de carte. You can use any telephone with tone-mode, thats why such cards are much more accessible and cheaper. Vous pouvez utiliser n'importe quel téléphone à tonalité en mode, thats pourquoi ces cartes sont beaucoup plus accessibles et moins coûteux. So remote memory cards spreaded very fast. Alors, à distance de cartes mémoire se propager très rapidement. Of course, they are not so comfortable in use becuse of a long number to dial. Bien sûr, ils ne sont pas si à l'aise en service becuse d'un long numéro à composer. If you want to call with the remote memory cards you have to dial the number of provider, key number and a special secret code, which usually consists of seven and more numbers. Si vous voulez appeler avec la télécommande de cartes mémoire, vous devez composer le numéro du fournisseur, numéro de clé et un code secret, qui est généralement constitué de sept et le nombre de numéros. After dialing the secret code your phone connects to the database, the automatic responding machine announce your remaining time and you can call through the base. Après la numérotation le code secret de votre téléphone se connecte à la base de données, la machine automatique de répondre annoncer votre temps restant et vous pouvez appeler par le biais de la base.
The main point is that such cards are the text information, just sequence of numbers, so it is easy to by such card through the Internet, getting all information by e-mail. Le point principal est que ces cartes sont le libellé de l'information, juste des numéros de séquence, de sorte qu'il est facile de par cette carte par le biais d'Internet, obtenir toutes les informations par e-mail. Now many virtual on-line shops offer cards via electronic connections. Aujourd'hui, de nombreuses virtuel en ligne offre des magasins de cartes via des connexions électroniques. Nowdays you can buy remote memory phone cards in almost every country in stores or retail chains, they are released by many companies all over the world. Nowdays vous pouvez acheter à distance la mémoire des cartes de téléphone dans presque tous les pays dans les magasins ou chaînes de vente au détail, elles sont publiées par de nombreuses entreprises dans le monde entier. There are a lot of types of remote memory phone cards for calling to certain countries or just abroad, to another regions or popular city, capital etc. Sone of them has specific features like speed dial with a short number, dialing without a PIN-code or rechargeability. Il ya beaucoup de types de mémoire à distance des cartes de téléphone pour appeler à certains pays ou à l'étranger, de régions ou un autre ville populaire, etc Sone capital d'entre eux a des fonctionnalités telles que la vitesse de ligne avec un numéro court, le numéro sans code PIN ou rechargeability. Many cards has different connection fees, when you pay not only for conversation time, bur for connection too, come cards with such fees has a fixed taxes for time calling in every region. Nombre de cartes a différents frais de connexion, lorsque vous payez non seulement pour le temps de conversation, bur trop pour la connexion, les cartes viennent avec ces frais a un impôt fixe de temps, demande dans chaque région. So it’s easy to find the card cheap and fruitful for your own needs. Il est donc facile de trouver la carte bon marché et fructueuse pour vos propres besoins.
Many providers offer calling accounts, and this service become more cheap and convinient for customers every day. De nombreux fournisseurs offrent des comptes d'appel, et ce service plus en plus bon marché et convinient pour les clients chaque jour. Great competition in this sector make companies reduce costs and invent a lot of new profits for users. Grande concurrence dans ce secteur les entreprises à réduire les coûts et d'inventer beaucoup de nouveaux profits pour les utilisateurs. Thankc the Internet accounts are available in electronic form and may be purchased via e-mail. Thankc l'Internet les comptes sont disponibles sous forme électronique et mai être achetés par e-mail. Usually the letter contain the PIN-code for the account and instructions how to use it. Habituellement, la lettre contenant le code PIN pour le compte et les instructions sur la manière de l'utiliser. Every company has a support service for customers. Chaque entreprise a un service de soutien pour les clients.
But there is another point of increasing attractiveness of phone cards for consumers. Mais il ya un autre point d'accroître l'attractivité de cartes de téléphone pour les consommateurs. The card is carrier and many companies place on them advertising, portraits of different celebrities, maps and pictures, pictures and so on. La carte est porteur de nombreuses entreprises et sur leur lieu de publicité, portraits de célébrités différentes, des cartes et des photos, des images et ainsi de suite. All these methods make cards not only a piece of plastic but the object to collect, and many people use collecting it like a hobby. Toutes ces méthodes font des cartes non seulement un morceau de plastique mais l'objet de recueillir, et de nombreuses personnes utilisent la collecte comme un passe-temps. It’s as an old money, absolutely useless but beauteful and collectible. C'est comme un vieux argent, mais absolument inutile beauteful et de collection. The last point is very importent and many companies issue hole series of cards. Le dernier point est très importent et de nombreuses sociétés question trou série de cartes. This occupation is called “fusilately” and collectors are known as a “fusilatelist” in Great Britain. Cette profession est appelée "fusilately" et les collectionneurs sont connus comme un "fusilatelist" en Grande-Bretagne. Americans call them “telegery”. Les Américains appellent les "telegery". The interest in collecting phone cards appeared in the mid 1970s and reached it’ peak in the early 1990s. L'intérêt de la collecte des cartes de téléphone figure dans le milieu des années 1970 et il atteint de «pic au début des années 1990. Now more than 2 million people regard collecting phone card as a hobby. Maintenant, plus de 2 millions de personnes ce qui concerne la collecte de carte de téléphone comme un passe-temps.
In the Internet you can find a dozens web-sites devoted to the collecting with a millions cards from different countries. Dans l'Internet, vous pouvez trouver une dizaines de sites web consacrés à la collecte d'un millions de cartes de différents pays. Every card has a personal story. Chaque carte a une histoire personnelle. Several years the hobby decrease in some countries because telecom companies suspended issuing phone cards. Plusieurs années, la diminution passe-temps dans certains pays parce que les compagnies de téléphone suspendu la délivrance de cartes de téléphone. Another interesting point: the metaphor of telephone stored-value card was used in Europe during accepting and legitimation Euro and other homologations. Un autre point intéressant: la métaphore de téléphone carte à valeur stockée a été utilisée en Europe au cours de l'acceptation et de légitimation euro et à d'autres homologations. That helps to attract people and get public agreement and loyality. Cela contribue à attirer les gens et obtenir un accord public et loyality. The authorities refer to experience in using phone stored-value cards in traveling to explane advantages of common currency terms. Les autorités se réfèrent à l'expérience dans l'aide de téléphone à valeur stockée dans les cartes de voyage à explane avantages de la monnaie commune.